تفاصيل الإعلان
التقديم مغلق التقديم مغلق
نسخة للطباعة  
إسم الجهة: مكتب ميدان الأنظمة للخدمات التجارية شركة موثّقة
البريد الالكتروني: employment@maidan.com.sa
 
مسمى الوظيفة الشاغرة: مترجم تحريري
مجال العمل: الترجمة واللغات  [ عرض كل الوظائف في هذا التصنيف ]
مكان الوظيفة: تبوك - منطقة تبوك
تاريخ الإضافة: 26/01/2016
المهام والوصف الوظيفي:
- يشمل العمل الوظيفي على ترجمة تحريرية لكراسات التدريب العسكرية و أدلة تشغيل الآليات و المعدات و الأجهزة و الكتب الفنية الأخرى بالإضافة إلى ما قدي يرد من أوامر عمليات التدريب وغيرها وتحتوي هذه الكراسات على الكثير من المصطلحات العسكرية و الاختصارات والرموز و الرسومات الكروكية و الأشكال العملياتية وكلها تحتاج إلى الدقة في الترجمة لنقلها بشكل صحيح إلى اللغة العربية.
- العدد المطلوب 3 مترجمين
الشروط والمهارات:
  • درجة البكالوريوس في اللغات أو العلوم المتصلة بالترجمة أو ما يعادلها.
  • (5) سنوات على الأقل من العمل في مجال الترجمة
  • أن يملك المهارات المناسبة في اللغة العربية و قواعدها لصياغة وتحرير النصوص بشكل صحيح و بالإضافة إلى الخبرة الملائمة في معرفة المصطلحات العسكرية الإنجليزية و الأمريكية على وجه الخصوص.
  • أن يكون ملماً باستخدام الكمبيوتر و خاصة برامج الأوفيس.
  • اجتياز المقابلة الشخصية و تدقيق الشهادات و الخبرات.
  • شهادة الخبرة تكون معتمدة ومصدقة وموثقة من الجهات التي عمل بها.
اللغات المطلوبة للوظيفة:
  • الإنجليزية-ممتاز
نوع الوظيفة:
  • دوام كامل
نطاق الراتب: غير محدد
المتطلبات الأساسية
الجنس: رجال
هذه الوظيفة متاحة لـ: متاحة للجميع
الحد الأدنى لمستوى التعليم: درجة البكالوريوس
الحد الأدنى لمستوى الخبرة: مستوى متوسط (خبرة من 4 إلى 10 سنوات)
نموذج التقديم
هذه الوظيفة تم شغلها ولم تعد شاغرة